張愛玲遠比李安犀利。
原作裏的王佳芝有臉有身材。
原作裏易先生是這樣的。矮小，穿着灰色西装，生得苍白清秀，前面头发微秃，褪出一只奇长的花尖，鼻子长长的，有点“鼠相”。

李安有李安的浪漫。他對待愛情就像有潔癖。
在這樣的潔癖裏，一看到斷背山裏曡挂在一起的兩件襯衫，我就只有眼淚，只有眼淚。

兩個多小時的時間徐徐緩緩。插敘拉得很長。

校園青春愣頭青正義感。
翩翩美少年，你到最後一組鏡頭前都是白白淨淨的姿態。
這記憶裏單純的一次回首。命定的牽扯。兜兜轉轉無法逃離的一場劫，萬劫不復。

易和王的床戯只剩兩場。
分別也剪了不少。
好在表現力還有剩。
在易家的床上，
易按住王，
逼仄的目光直視女人的眼睛，
黏著在一起的汗水，
兩個緊抱的身體。
只能想到一個零碎的詞。
眼角眉梢。

已經不再是張愛玲一筆無愛之歡。

之後是被刪了個乾淨的第三場床戯。不知道什麽模樣
藝妓店裏一首《天涯歌女》王佳芝唱得完整悠然，易先生聼得動情。看得我肝腸寸斷。
這是李安的溫情。相較于張決絕寒冷的文字，電影的溫暖不只是一點點。

這種時候碎言牽扯國家千秋就很低幼。一個冷眼的大背景下小女子的愛情而已。
飲刀成一快，不負少年頭。

那，難道她有一點愛上了老易？她不信，但也無法斬釘截鐵的說不是。因爲沒有戀愛過，不知道怎樣就算愛上了。

就是這樣的感覺。

李安把張愛玲那短短万言的文字柔化得這樣繾綣。
[她是勇敢的女子，敢于把女性的生理上的享受写入以如此父权、如此男性化的战争为背景的故事里。她是怎么能把这样一个主题放在如此巨大的画布上的？——那是那么小的一滴水，可它激起的涟漪却大得惊人。]



不請章子怡真是太帥了。以她的烈性根本演不了王佳芝。
而王力宏，那真的是在胡扯，怎一個二字了得。身板和臉蛋真是漂亮，上等花瓶也。若有什麽心動，那也真只能算在李安頭上。

雖然我仍然不覺得湯唯漂亮，但不得不承認這小妮子很行。
梁太棒了。越老越有味道。我果然還是叔控
這兩人的對手絕讚。
只是湯的手臂稍嫌粗，若換得玲瓏的身體，就又能把旗袍穿得徒惹眼波蕩漾。

剪掉了激情戯之後引進是廣電的又一大敗筆。這就是他們既捨不下肥肉又扔不得姿態的報應。好在他們已經習慣。而李安顯然也不是對什麽都潔癖。
有個人說，[無論愛不愛色戒，都請支持盜版，這樣才能發現自己究竟錯過了什麽。]

恩。剪刀對任何電影都是一種傷害，何況感情片。
所以等有了完整版定會再看過一遍。

謝謝李安。
這片子太虐，太虐了。